Declaração Conjunta sobre o Acordo entre Estados Unidos e Malásia sobre Comércio Recíproco – Casa Branca

O Governo dos Estados Unidos da América (“os Estados Unidos”) e o Governo da Malásia chegaram a acordo sobre um Acordo sobre Comércio Recíproco (“o Contrato”) reforçar a nossa relação económica bilateral, o que proporcionará aos exportadores de ambos os países um acesso sem precedentes aos mercados um do outro. O Acordo basear-se-á na nossa relação económica de longa data, incluindo o Acordo-Quadro de Investimento Comercial entre os Estados Unidos e a Malásia, assinado em 2004.

Os principais termos do Acordo sobre Comércio Recíproco entre os Estados Unidos e a Malásia incluem:

• A Malásia comprometeu-se a fornecer acesso preferencial significativo ao mercado para as exportações de bens industriais dos EUA, incluindo produtos químicos, maquinaria e equipamento eléctrico, metais e veículos de passageiros, e para as exportações agrícolas dos EUA, incluindo lacticínios, produtos hortícolas, aves, produtos processados, bebidas, carne de porco, arroz e etanol combustível.

• Os Estados Unidos comprometeram-se a manter em 19 por cento as tarifas recíprocas estabelecidas pela primeira vez na Ordem Executiva 14.257, de 2 de abril de 2025, conforme alterada, sobre produtos originários da Malásia, e identificaram produtos da lista estabelecida no Anexo III da Ordem Executiva 14.346, de 5 de setembro de 2025, Potenciais Ajustes Tarifários para Parceiros Alinhados, para receber uma tarifa recíproca de zero por cento.

• A Malásia comprometeu-se a abordar as barreiras não tarifárias que afectam o comércio bilateral em áreas industriais prioritárias. A Malásia comprometeu-se a aceitar veículos fabricados nos EUA e construídos de acordo com os padrões de segurança e emissões de veículos motorizados dos EUA; simplificação das licenças de importação para produtos de aço-liga e tubos e produtos que contenham aço dos EUA; simplificação dos requisitos halal para produtos, incluindo cosméticos, produtos farmacêuticos e dispositivos médicos; e abordar as preocupações dos EUA com procedimentos de avaliação de conformidade.

• A Malásia comprometeu-se a abordar e prevenir barreiras não tarifárias aos produtos alimentares e agrícolas dos EUA no mercado malaio, nomeadamente através da aceitação de certificados actualmente acordados emitidos pelas autoridades reguladoras dos EUA; racionalização dos requisitos de registo halal e de instalações para facilitar as importações de produtos alimentares e agrícolas dos EUA; e implementação da regionalização dos Estados Unidos para doenças animais.

• A Malásia comprometeu-se a adotar e manter elevados níveis de proteção ambiental e a aplicar eficazmente as suas leis ambientais, nomeadamente tomando medidas para combater a exploração madeireira ilegal, os subsídios à pesca, a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada e o comércio ilegal de vida selvagem.

• A Malásia comprometeu-se a aumentar a fiscalização contra mercados notórios de contrafação e pirataria.

• Para proteger os direitos laborais reconhecidos internacionalmente, a Malásia assumiu compromissos na prevenção do trabalho forçado e na identificação e abordagem eficazes das violações da legislação laboral em setores com elevado risco de trabalho forçado e trabalho infantil.

• Os Estados Unidos e a Malásia finalizaram os compromissos da Malásia para enfrentar as barreiras que afetam o comércio, os serviços e o investimento digital. A Malásia comprometeu-se a abster-se de impor impostos sobre serviços digitais que discriminem as empresas dos EUA ou de exigir que as plataformas de redes sociais e os fornecedores de serviços em nuvem dos EUA paguem ao fundo interno da Malásia; garantir a transferência de dados através de fronteiras confiáveis, com proteções adequadas, para a condução dos negócios; apoiar uma moratória permanente sobre direitos aduaneiros sobre transmissões electrónicas na Organização Mundial do Comércio; e remover as restrições de transmissão terrestre na programação dos EUA.

• Os Estados Unidos e a Malásia finalizaram compromissos para abordar a protecção e aplicação da propriedade intelectual, a facilitação aduaneira e comercial, as boas práticas regulamentares e os comportamentos distorcionários das empresas estatais.

• Os Estados Unidos e a Malásia comprometeram-se a reforçar a cooperação económica e de segurança nacional e a aumentar a resiliência e a inovação da cadeia de abastecimento, a combater a evasão fiscal e a cooperar na segurança do investimento e nos controlos das exportações.

• A Malásia comprometeu-se a abster-se de proibir ou impor quotas às exportações para os Estados Unidos de minerais críticos ou elementos de terras raras. A Malásia comprometeu-se com o desenvolvimento expedito dos seus sectores críticos de minerais e terras raras em parceria com empresas dos EUA, incluindo a concessão de licenças de operação alargadas para criar segurança para as empresas aumentarem a capacidade de produção. A Malásia comprometeu-se a garantir que não sejam impostas restrições à venda de ímanes de terras raras a empresas norte-americanas.

• Além disso, os Estados Unidos e a Malásia tomam nota dos acordos comerciais recentes e futuros entre empresas dos EUA e da Malásia, incluindo:

• Aquisição de 30 aeronaves mais opção de compra de 30 aeronaves adicionais.

• Compra de semicondutores, componentes aeroespaciais e equipamentos de data center no valor estimado de US$ 150 bilhões.

• Compra de até 5 milhões de toneladas por ano (MTPA) de Gás Natural Liquefeito estimada em até 3,4 mil milhões de dólares por ano.

• Aquisição de produtos e serviços de carvão e telecomunicações no valor de 204,10 milhões de dólares.

• Investimentos de fundos de capital nos Estados Unidos de US$ 70 bilhões.

Os Estados Unidos podem considerar positivamente o efeito que o Acordo tem sobre a segurança nacional, incluindo a tomada em consideração do Acordo ao tomar medidas comerciais ao abrigo da secção 232 da Lei de Expansão Comercial de 1962, conforme alterada (19 USC 1862).

Além disso, para apoiar uma relação económica justa entre a Malásia e os Estados Unidos, o Departamento do Tesouro dos EUA e o Banco Negara Malaysia estão em discussão para finalizar o seu entendimento mútuo sobre a política monetária.

Nas próximas semanas, os Estados Unidos e a Malásia cumprirão formalidades internas antes da entrada em vigor do Acordo.