A missa na Catedral Católica Romana em Lutsk. Foto: Pap
Uma missa solene em memória das vítimas da tragédia de Volyn foi realizada na Catedral Católica Romana na cidade de Lutsk, Volyn Oblast, no domingo, 13 de julho. Diplomatas poloneses participaram do serviço.
[The Volyn (Volhynia) tragedy was a series of events that led to the ethnic cleansing of the Polish and Ukrainian populations in 1943 during World War II. It was part of a long-standing rivalry between Ukrainians and Poles in what is now Ukraine’s west. Poland considers the Volyn tragedy a genocide of Poles – ed.]
Fonte: PAP, uma agência de notícias polonesa, conforme relatado pela European Pravda
Anúncio:
Detalhes: O Sejm polonês foi designado recentemente em 11 de julho como um dia de lembrança para “as vítimas do genocídio cometidas pelo OUN e UPA nos territórios orientais da Segunda República Polonês”. [The OUN (Organisation of Ukrainian Nationalists) was a Ukrainian nationalist political group, while the UPA (Ukrainian Insurgent Army) was its military wing, involved in armed resistance – ed.]
Como parte dessa comemoração, uma missa solene para as vítimas da tragédia de Volyn foi realizada em 13 de julho na Catedral Católica Romana em Lutsk.
Membros da comunidade polonesa na Ucrânia, diplomatas poloneses e representantes das autoridades de Volyn Oblast estavam entre os presentes na missa.
O bispo Edward Kawa, que comemorou a missa, disse que a Ucrânia e a Polônia estão preparadas para se envolver em discussões sobre esse doloroso episódio histórico.
Kawa enfatizou a necessidade de todas as vítimas serem exumadas para que possam ser identificadas e prestar o respeito devido aos mortos. Ele também observou que o “renascimento da memória” é significativo não apenas para os postes, mas também para os ucranianos.
Citar: “Acredito que isso não apenas ajudará os postes a curar suas feridas, mas também é necessário que nós, na Ucrânia, enfrentem a verdade e confronte essa verdade. Estou convencido de que isso fortalecerá significativamente as relações entre a Polônia e a Ucrânia, entre nossos povos. Também ajudará a curar essas feridas e, finalmente, trazer a Ucrânia.”
Fundo:
- Quando o Sejm polonês designou 11 de julho como um dia de lembrança para “as vítimas do genocídio cometido pelo OUN e UPA nos territórios orientais da Segunda República Polonês”, o Ministério dos Assuntos Estrangeiros da Ucrânia afirmou que a decisão contradiz o espírito de boas relações vizinhas entre os países.
- Em junho, o Ministério da Cultura da Ucrânia anunciou que havia concedido permissão para a Polônia exumar os restos de soldados poloneses que morreram em 1939 e estão enterrados no território da antiga vila de Zboiska (agora dentro da cidade de Lviv).
- Em troca, a Polônia autorizou a Ucrânia a realizar trabalhos de busca e exumação na vila de Jureczkowa.
- Em 13 de julho, foi relatado que a Polônia espera que em breve recebam permissão para iniciar pesquisas pelos restos de vítimas polonesas da tragédia de Volyn em outro local na vila de Puzhnyky em Ternopil Oblast.
Apoie Ukrainska Pravda em Patreon!
Fonte – pravda
