Memorando para o Secretário de Estado
O Secretário do Tesouro
O Secretário de Defesa
O Secretário do Interior
O Secretário de Agricultura
O Secretário de Transporte
O Secretário de Energia
O administrador da Agência de Proteção Ambiental
O diretor do Escritório de Gerenciamento e Orçamento
O administrador da pequena administração de empresas
O presidente do Conselho Nacional de Domínio Energético
O diretor da Agência de Comércio e Desenvolvimento
O presidente do Banco de Exportação-Importação dos Estados Unidos
O diretor executivo da Corporação Financeira de Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos
Assunto: Simplificando o financiamento da infraestrutura energética e projetos críticos de minerais e materiais
Ao longo da minha administração, atuamos para tornar o governo federal mais eficiente e apoiar nossas indústrias domésticas de energia. Para manter o domínio energético, os departamentos e agências executivos (agências) devem compartilhar informações entre si ao fornecer financiamento à infraestrutura energética e projetos críticos de minerais e materiais. Isso eliminará processos duplicados de diligência e melhorará o investimento estratégico. Devemos garantir ainda que os candidatos para financiamento federal dentro da infraestrutura energética e as indústrias críticas minerais e materiais não sejam sobrecarregadas pelos requisitos para concluir aplicações múltiplas, complexas e substancialmente semelhantes. Otimizar esse processo de inscrição e aumentar o compartilhamento de informações entre as agências permitirá que o governo federal tome decisões de financiamento mais rápidas e melhores que apoiem nossa infraestrutura de energia doméstica e cadeias críticas de fornecimento de minerais e materiais.
To the extent permissible by law, the heads of agencies to whom this memorandum is directed shall share with the Chair of the National Energy Dominance Council (NEDC) information regarding applications for funding, and existing funding commitments of their respective agencies, related to energy infrastructure or critical mineral or material-related projects, and shall permit the Chair of the NEDC to share such information with such other agencies as the Chair of the NEDC deems relevant. Na medida em que o compartilhamento de tais informações exigiria o consentimento do candidato, ou do destinatário de financiamento em relação aos fundos que já foram comprometidos ou desembolsados, as agências devem buscar o consentimento o mais rápido possível. Se for necessário o consentimento antes de compartilhar as informações relevantes, as agências não devem obrigar ou desembolsar os fundos de infraestrutura energética ou projetos críticos relacionados a minerais ou materiais em vigor na data deste memorando, na medida em que permitissem por lei, a menos que o recorrente ou o destinatário tenha o consentimento necessário. Dentro de 60 dias a partir da data deste memorando, cada agência a quem este memorando é direcionado deve modificar ainda mais suas políticas existentes de compartilhamento de informações e iniciará os procedimentos apropriados de elaboração de regras conforme necessário para permitir esse compartilhamento de informações, conforme apropriado e consistente com a lei aplicável.
Dentro de 180 dias a partir da data deste memorando, o Diretor do Escritório de Gerenciamento e Orçamento (OMB) e o Presidente do NEDC devem, em coordenação com os chefes de agências a quem esse memorando é direcionado, desenvolver um aplicativo comum para aplicativos federais relacionados à infraestrutura de energia ou de um governo federal que se aplica a aplicativos que se aplicam a aplicantes a aplicações simultâneas, que possam se aplicar a aplicantes de aplicação de aplicativos federais para aplicar aplicativos que se apliquem a aplicação de um governo, que se apliquem a aplicação de aplicativos federais para aplicar, a aplicação de uma aplicação federal para aplicar a aplicação federal de aplicativos que se aplicam a aplicantes a aplicações federais de financiamento aplicáveis a aplicantes a aplicações federais. O pedido comum deve incluir quaisquer termos legais, incluindo consentimentos, necessários para facilitar os requisitos de compartilhamento de informações do parágrafo anterior. The heads of agencies to whom this memorandum is directed shall determine, in coordination with the Chair of the NEDC and the Director of OMB, the appropriate programs that will utilize the common application, the technical means by which the common application will be utilized by applicants and agencies, the material that will be requested by the common application, the need for or permissibility of any agency-specific addenda, relevant exemptions to use of the common application, and any legal terms required a ser incluído no aplicativo comum, a fim de permitir a coleta e o compartilhamento de informações entre as agências.
Este memorando não se destina e não cria nenhum direito ou benefício, substantivo ou processual, executável por lei ou em patrimônio líquido por qualquer parte contra os Estados Unidos, seus departamentos, agências ou entidades, seus oficiais, funcionários ou agentes ou qualquer outra pessoa.
Donald J. Trump
Fonte – Whitehouse
